Kylaloo

StartseiteNeu hierkontaktImpressumdownloads

WordPress 2.0 deutsch

Abgelegt unter: | Mathias | 27. Dez 2005 | 07:27 Uhr

wordpressus

Da sag mal einer, ich wäre nicht schnell.
Nur ein paar Stunden nach der Veröffentlichung der 2er Version kloppe ich hier schon die deutsche Fassung vom deutschen WordPress 2.0 heraus. Gut - Die Nacht ist faktisch durchgemacht und so überschwenglich glücklich bin ich jetzt auch nicht mehr. Mir ist es auf Teufel komm raus nicht gelungen, ein paar Ideen, die ich in der letzten Version eingebaut habe, hier wieder herzustellen. Ich wollte zum Beispiel das so wichtige Umlaut-Plugin automatisch aktiviert haben, damit daran keiner mehr denken muß. Geht nicht. Aktiviere ich es per Installationsskript, hagelt es später dumme Fehlermeldungen.

Auch das Datenbankplugin haben sie mit anderen Eigenschaften versehen, sodass jeder dazu gezwungen ist, seinen eigenen Sicherungsordner anzufertigen und an der richtigen Stelle mit den korrekten Rechten zu plazieren. Alles nicht so einfach, für die Anfänger unter uns. Wie gerne hätte ich wenigstens den Sicherungsordner bereits eingebaut gehabt, damit der Benutzer sich nur noch um die leidige Frage nach den Rechten kümmern muß. Immerhin: Ich habe dem Plugin eine kleine Anleitung hinzugefügt, die zu sehen ist, wenn man die Datenbank benutzen möchte. Vielleicht hilft das ja dem einen, oder anderen.

Extrem viel Arbeit hat diesmal auch die Sprachdatei gemacht, die von einst 931 Phrasen auf stattliche 1217 angewachsen ist. Hinzu kamen die (Pi mal Daumen) 250 Ausdrücke, die unter die Kategorie “veraltet” gefallen sind und zusätzlich umgeschrieben werden mussten. Ein großes Stück Schuld an der Größe tragen die jetzt in die Sprachdatei integrierten Plugins und Importierhilfen anderer Weblogsysteme.

Wie immer, so ist auch diesmal das Kubrick-Theme mehr als lausig übersetzt worden. Das würde mich ja nicht weiter stören, wenn die Entwickler von WordPress nicht ausgerechnet dieses Theme zum Standardtemplate gemacht hätten. Zur Strafe habe ich eine Variante davon als Standardtemplate eingerichtet, die darauf hindeuten soll, dass wir alsbald bei WordPress.de im Komplettpaket ein eigenes Layout einbauen werden. So!

Ausserdem kann ich dieses Kubrick langsam sowieso nicht mehr sehen.

Ansonsten stimmt dieses Paket in allen anderen Angelegenheiten mit dem kürzlich erst vorgestelltem WordPress-Teutonicus überein.

Und die Sache mit der liebevollen Kritik dürft ihr jetzt in den Kommentaren üben.

62 Kommentare | hier schreiben!

  1. Ein Kommentar von: Gabi | 27. Dezember 2005 | 09:43 Uhr

    Hallo Matthias,

    Installiert habe ich das Paket noch nicht, kann daher auch keine Kritik üben, aber das ist im Moment auch nicht der Sinn meines Kommentars.

    “Geben ist seliger als Nehmen” lautet ein bekanntes altes Sprichwort und im Internet wird es leider allzu häufig umgedreht - nehmen, nehmen, nur nicht geben. Ein Selbstbedienungsladen, man kann mitnehmen ohne zu bezahlen. Moralische Bedenken kommen nicht auf, man wähnt sich ja “anonym”.

    Dabei gibt es eine Währung, die jeder kennt, jeder hat und keiner kann sagen “das kann ich mir nicht leisten”.

    Die Währung heißt “Danke”. Der kleinste Preis überhaupt, aber der, den jeder mindestens im “Laden Internet” für freiwillige Leistungen und Dienstleistungen anderer zahlen sollte.

    Viele Grüße,
    Gabi

  2. Ein Kommentar von: Grimmy | 27. Dezember 2005 | 10:11 Uhr

    Hallo Mathias,

    ich schließe mich dem Kommentar von Gabi an. Mehr kann man dazu einfach nicht sagen. Innerhalb von wenigen Stunden, konnte man die neue Version runterladen und installieren. Ich bin ein Blog-Neuling. Nach 4 Jahren, dachte ich mir, hey versuche doch nun endlich mal ein anderes System. Ich fand euch und die Wordpress.de Community. Ihr macht grade für Anfänger einen klasse Job.

    Bei mir läuft nun die Version 2.0. Das Update von Version 1.5 auf 2.0 wurde hier optimal erklärt. ( http://doku.wordpress.de/Upgrade_2.0 ) Die neue Ansicht ist sehr schön. Über die Funktionen und die Möglichkeiten fehlen mir bisher Erfahrungsbericht. Daher kann ich hier weder die Vor- noch Nachteile der unterschiedlichen Funktionen aufzählen.

    Macht weiter so.

    Schöne Grüße

    Grimmy

  3. Ein Kommentar von: Anonymous | 27. Dezember 2005 | 11:12 Uhr

    Vielen Dank, gut gemacht.
    Habs in die News eingebaut.
    http://www.tecchannel.de/news/themen/server/433811/index.html
    Gruß Mo

  4. Ein Kommentar von: Bastian | 27. Dezember 2005 | 12:11 Uhr

    Muss mich ebenfalls allen drei Kommentaren anschließen. Die Installation hat problemlos geklappt. Hatte nur mit einigen weiteren Plugins Probleme, die erst nicht richtig mit WP2.0 zusammenarbeiten wollten. Aber nun funktioniert das Blog wieder!

    In diesem Sinne: vielen Dank, noch eine schöne Zeit zwischen den Jahren und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

    Grüße. Bastian

  5. Ein Pingback von: porter’s world » Blog Archive » Dieses Blog läuft… | 27. Dezember 2005 | 12:41 Uhr

    [...] Sehr zu empfehlen ist das Installationspaket von Kylaloo. Es hat die ganze Nacht daran gearbeitet, um Wordpress 2.0 ins Deutsche zu übersetzten. Außerdem hat er Wordpress um einige nützlich Plugins erweitert. [...]

  6. Ein Pingback von: Webnobbis Blog | Meinungen ~ Informationen ~ Spaß » Nochmal Wordpress 2.0 - Ehrgeiz geweckt | 27. Dezember 2005 | 12:45 Uhr

    [...] Wenn Mathias Hundt sich schon die Nacht um die Ohren schlägt und eine komplett eingedeutschte Wordpress-2.0-Version schafft und anbietet, dann muss ich das natürlich respektieren und ausprobieren . Allerdings werde ich eine komplette Neuinstallation vornehmen, kein Update. Den Server habe ich geputzt, die Datenbank ist wieder jungfräulich. Mal gucken, was am Ende dabei rauskommt. [...]

  7. Ein Pingback von: luogo.de » Blog Archive » » Wordpress 2.0 | 27. Dezember 2005 | 14:18 Uhr

    [...] Download: wordpress.org (offiziell) Download: Version von Kylaloo (DE) [...]

  8. Ein Kommentar von: Helmut | 27. Dezember 2005 | 16:25 Uhr

    Hallo Mathias,

    einfach super was du für die Wordpress Community leistest, ich kann mich den Kommentaren nur anschliessen.

    Ich werde noch ein paar Tage abwarten und danach ein Upgrade wagen.

    vielen Dank,
    Helmut

  9. Ein Pingback von: widdix » Blog Archive » Wordpress 2.0 | 27. Dezember 2005 | 16:46 Uhr

    [...] Eine deutsche Übersetzung ist auch schon zu haben und kann bei Kylaloo heruntergeladen werden. [...]

  10. Ein Pingback von: bitcycle.de » WordPress 2.0 erschienen | 27. Dezember 2005 | 21:13 Uhr

    [...] Gestern ist die neue Wordpress Version 2.0 erschienen. Die deutsche Version kann bei kyaloo.net heruntergeladen werden. Eine deutsche Upgrade-Anleitung findest Du bei doku.wordpress.de Ich habe bitcycle.de bereits auf Version 2.0 aktualisiert. Die Aktualisierung verlief hier völlig problemlos, alle Plugins funktionieren nach wie vor. [...]

  11. Ein Pingback von: 50 Jahre und kein bisschen leise.. » Hurra-Wordpress 2.0 in deutsch | 27. Dezember 2005 | 22:06 Uhr

    [...] Cool, die neue Wordpress 2.0-Deutsch- Finalversion ist da! Habe sie gleich mal testweise auf meinem lokalen Server installiert- läuft sofort, mit Plugins und Themes. Ein völlig neues Outfit im Administrationsbereich erwartet einen. Aber schööön übersichtlich und sauber! Bin euphorisiert Ein Update meines Blogs verschiebe ich, bis ich weiss, ob noch Bugs auftauchen und das Daten-BackUp funktioniert. WP-Kenner wissen sicher schon, was Sache ist. Für alle anderen hier der Link zum Download [...]

  12. Ein Pingback von: WP - WP 2.0 und die Plugins auf bueltge.de [by:ltge.de] | 27. Dezember 2005 | 22:32 Uhr

    [...] Über Weihnachten hat Matt eifrig an seiner Seite gearbeitet und WordPress 2.0 ist da. Alle Plugins, die ich bisher hier angeboten oder beschrieben habe, funktionieren auf meinem zweiten Blog bisher tadellos, alle laufen unter der aktuellen WP 2.0 Version in deutsch von Kylaloo. [...]

  13. Ein Pingback von: Rollenspiel-Blog.de » Blog Archive » Aktualisiert auf Wordpress 2.0 | 28. Dezember 2005 | 00:16 Uhr

    [...] Rollenspiel-Blog.de verwendet Wordpress als Blog-Software, eine der besten, umfangreichsten und benutzerfreundlichsten Blogging-Lösungen, die erhältlich sind. Vor wenigen Tagen erschien Version 2.0, auf die wir nun ebenfalls umgestellt haben. Besonderer Dank gilt Mathias Hundt, der ein deutsches Komplett-Paket für Wordpress 2.0 zusammengestellt hat. [...]

  14. Ein Kommentar von: Harald Mehlem | 28. Dezember 2005 | 11:11 Uhr

    sehr klasse.. guter job…..

    danke dir dafür…

    Harald

  15. Ein Pingback von: joomla-opensource - der blog inkl. mailingliste zu joomla! » joomla-opensource läuft jetzt auf Wordpress 2.0 Deutsch | 28. Dezember 2005 | 11:22 Uhr

    [...] die deutsche version zum runterladen gibt es hier und sie wurde von Mathias Hundt in einer sehr langen nacht erstellt. [...]

  16. Ein Kommentar von: Christian | 28. Dezember 2005 | 13:26 Uhr

    Hi,

    auch von mir vielen Dank für die schnelle Leistung. Habs auf meinem Lokalen Server bereits ein Testupdate gemacht und das sieht sehr vielversprechend aus, so daß ich in den nächsten Tagen dann auch die “echte” Installation mal mit neuem Futter versorgen werden.

    Viele Grüße
    Christian

  17. Ein Pingback von: Just My 2 Cents » Blog Archive » Upgrade auf WordPress 2.0 | 28. Dezember 2005 | 14:16 Uhr

    [...] Obwohl ich mir eigentlich mehr Zeit lassen wollte, habe ich nun doch eben das Update auf WP 2.0 durchgezogen. Ob es sich lohnt? Das wird die nächste Zeit zeigen, das Update lief in jeden Fall reibungslos, was aber nicht anders zu Erwarten war, da hier im Prinzip eine Basisinstallation läuft. Nicht zu vergessen in diesem Zusammenhang ist auch noch einmal die Arbeit von Mathias Hundt, der in einer nächtlichen Aktion direkt nach dem Release WP eingedeutscht hat. [...]

  18. Ein Trackback von: Theos Notizen | 29. Dezember 2005 | 01:42 Uhr

    Version Wordpress 2.0 steht bereit

    … zum Download.

  19. Ein Pingback von: Basic Thinking Blog » Eindeutschtes Wordpress 2.0 | 29. Dezember 2005 | 12:19 Uhr

    [...] findet man bei Kylaloo, der (wer? Matthias :-) sich die Mühe gemacht hat. [...]

  20. Ein Trackback von: einfach persoenlich Sideblog | 29. Dezember 2005 | 13:21 Uhr

    WordPress 2.0 Deutsch zum Downloaden

    Dickes Lob von allen Wordpress-Fans bekommt gewiss Mathias Hundt von kylaloo! Zielstrebig hat er nach seiner bekannten deutschen Fassung von Wordpress nun kurz nach der Veröffentlichung von Wordpress 2.0 die eingedeutschte Version aktualisiert und zum …

  21. Ein Pingback von: WP - Gästebuch integrieren mit WP 2.0 (WordPress 2.0 Guestbook) auf bueltge.de [by:ltge.de] | 29. Dezember 2005 | 14:16 Uhr

    [...] Installation: Hinweis: Die beiden Dateien wurden von mir auf Basis der deutschen WP 2.0-Version von Kylaloo erstellt. Dort ist das Standardthema default_de benannt. Auf dieses Thema verweist auch die guestbook_function. . [...]

  22. Ein Trackback von: einfach persoenlich Weblog | 29. Dezember 2005 | 14:40 Uhr

    Was sollte man zu Wordpress 2.0 alles wissen?

    Eine Frage, die sich jeder Anwender von Wordpress nach einem neuen Release aufs Neue stellt. Ohne großes Suchen habe ich einige der wichtigen Tipps mal zusammengestellt. Ergänzungen sind immer willkommen! Einer neuen Wordpress Version sieht …

  23. Ein Trackback von: BloggingTom | 29. Dezember 2005 | 15:05 Uhr

    HowTo: Wordpress-Upgrade

    Nachdem Wordpress nun in der neuen Version 2.0 erschienen ist, gibt es auch bereits etliche Postings zum Thema. Manuel Bieh hat sich die Mühe gemacht, und die englischsprachige Upgrade-Anleitung in eine deutsche Version zu übersetzen.
    Allen, die mit …

  24. Ein Trackback von: problematik.net | 29. Dezember 2005 | 19:11 Uhr

    wordpress: the next level

    bei wordpresser in worte gepresst: wordpress zwei null ist fertig!
    bloq7 gedenkt umzustellen… und auch ich… aber erstmal in ruhe testen… die vielen plugins und das angepasste theme sollen ja auch weiterhin ihren dienst tun… zum…

  25. Ein Kommentar von: Nickman | 29. Dezember 2005 | 19:49 Uhr

    Hast du sehr fein gemacht! Thanx once more und einen guten Rutsch wünsche ich dir…

    Gruß aus HH-St.Pauli - Nickman

  26. Ein Kommentar von: Chris | 29. Dezember 2005 | 20:59 Uhr

    Hi,

    bei mir wird WP zwar nicht Deutsch - aber durch deine Seite und der News in Heise konnte ich zumindest erfolgreich auf v2 Updaten.
    Dank v2 klappts auch jetzt mit meinen News.

    Mal schauen, vielleicht bekomm ich die Übersetzung ja auch noch rein.

    Vielen Dank für deine Mühe und weiter so.

  27. Ein Pingback von: stonefield » Blog Archive » Wordpress 2.0 erschienen | 29. Dezember 2005 | 21:46 Uhr

    [...] Wordpress ist in der Version 2.0 erschienen (am letzten Wochende hatte ich noch RC3 ausprobiert). Die deutsche Lokalisierung ist auch schon draußen und Probleme mit dem Update gab es bei mir auch nicht. Als Hilfestellung gibt es auch ein Tutorial bei Wordpress.de. [...]

  28. Ein Kommentar von: Padoko | 30. Dezember 2005 | 11:13 Uhr

    Hallo!

    Ich habe deine WordPress 2.0 Version installiert. Leider kann ich meinen API Key aber nicht finden, kann es sein dass der beim Übersetzen verloren gegangen ist? Oder liegt das am Hoster?
    Würde mich freuen wenn du mir weiterhelfen könntest!

    Danke und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

  29. Ein Pingback von: Konstantin Filtschew Blog » Wordpress 2.0 ist raus!!! | 30. Dezember 2005 | 13:44 Uhr

    [...] http://www.journal.kylaloo.net/2005-12/wordpress-2-deutsch Weiterhin viel Spass Trackback · [...]

  30. Ein Kommentar von: Felix | 30. Dezember 2005 | 14:08 Uhr

    Danke für deine Arbeit!
    Super!

  31. Ein Pingback von: dem ralf sein blog » Blog Archive » WordPress 2.0 German | 30. Dezember 2005 | 14:24 Uhr

    [...] So schnell kanns gehen, eben noch die neue 2.0 Version in englisch aus dem Netz gelutscht, kurz umgedreht und schon ist die deutsche Version fertig geworden. gesehen bei Kylaloo Für einen Englisch-Legastheniker wie mich natürlich Grund und Anlass, WP 2.0 DE zu installieren. Hat auch, Überraschender Weise, auf Anhieb geklappt, nur noch das ein oder andere Template anpassen und fertig. Von den neuen Features fällt eigentlich nur der Admin-Bereich auf. Etwas bunter, etwas gefälliger, etwas schneller, dank Ajax. Darüber hinaus ist die 2.0 eher unspektakulär, es sei denn man legt gesteigerten Wert auf die Importmöglichkeiten von anderen Blogs. [...]

  32. Ein Pingback von: Wordpress 2.0 in deutsch vielen dank » Webdesignblog | 30. Dezember 2005 | 15:36 Uhr

    [...] Hier geht es zu deutschen Version von Wordpress 2.0 von Mathias Hundt [...]

  33. Ein Pingback von: Adlerweb » Etwas neues hier | 30. Dezember 2005 | 16:17 Uhr

    [...] Als erstest ist das Blogsystem mal erneuert worden. Was das bringt? Also laut Autor neue Features. Naja, zumindest läufts und dank der großartigen Arbeit von Mathias Hundt ist auch (fast) alles Deutsch. [...]

  34. Ein Pingback von: Gabis BLOGhaeuschen » Blog Archive » Wordpress 2.0 ist da | 30. Dezember 2005 | 17:28 Uhr

    [...] Vor ein paar Tagen wurde es veröffentlicht und Mathias hat sich die Mühe gemacht, es sogleich zu übersetzen. Neugierig bin ich schon, aber ich trau’ mich zur Zeit noch nicht an ein Update. Bei mir läuft gerade alles so gut und rund, großartige Sicherheitslücken gibt es bei dieser Version von Wordpress (1.5.2) nicht und ich habe Bedenken, dass einige meiner liebgewonnen PlugIns nicht funktionieren, insbesondere das Galerie-PlugIn und mein internes Notepad. Probieren geht zwar über studieren, aber ich warte trotzdem - erstmal [...]

  35. Ein Pingback von: 2D-SIGN | [web]design und fotografie - weblog » Wordpressplugins… | 30. Dezember 2005 | 22:33 Uhr

    [...] Mit Wordpress 2.0 lass ich mir lieber noch bisserl Zeit. Erst mal sehn, was da noch so für Fehlermeldungen im Forum auftauchen… [...]

  36. Ein Kommentar von: Björn Diekert | 30. Dezember 2005 | 23:08 Uhr

    Du bist echt ein geiler Hecht. Ich finde es echt stark das auf die Beine zu stellen innerhalb weniger Stunden. Dir sei es wirklich gedankt. Ich ärger mich noch ein wenig mit der Installazion fürs Netzwerk rum, aber echt fetten Respeckt an dich.

  37. Ein Pingback von: asslig » Blog Archive » | 31. Dezember 2005 | 01:09 Uhr

    [...] Am 27. Dezember habe ich auf Kylaloo gelesen, dass die deutsche Version von Wordpress 2.0 schon fertig ist. Mit der Installation habe ich noch zwei Tage gewartet, um sicher zu gehen, dass ich keine Version mit größeren Fehlern installiere, die ich kurze Zeit später dann wieder updaten darf. Vor einer Stunde habe ich also das deutsche Wordpress 2.0 heruntergeladen, den Server eingerichtet und die Software installiert. Wie erwartet, verlief dies alles ohne Probleme. [...]

  38. Ein Kommentar von: Mathias | 31. Dezember 2005 | 04:48 Uhr

    Moin ihr Leut!

    Ich freue mich sehr, dass das Paket soweit wohl ganz gut funktioniert.
    Danke für Euer Lob!

    @Padoko und Die Sache mit dem Akismet API-Schlüssel:
    Das ist kein Fehler der deutschen Übersetzung, sondern tatsächlich so,
    dass man sich einen API-Schlüssel besorgen muß. Entweder Du kaufst so einen Schlüssel, oder du richtest Dir einen kostenlosen Account bei wordpress.com ein. Dann wird Dir erstens dieser Schlüssel zugesandt und zweitens, kannst Du diesen Schlüssel dann auch in Dein hiesiges Weblog eingeben. Näheres hier.

  39. Ein Trackback von: WordPresser.net | 31. Dezember 2005 | 10:33 Uhr

    wordpress zwei punkt null ist fertig

    und noch ein weihnachtsgeschenk:
    Die Weblog-Verwaltungssoftware WordPress liegt seit gestern in Version 2.0 vor. [computerwoche]
    die jeweils aktuelle Version gibt es bei wordpress.org
    auch:
    bei weblog tool collection, perun, webmaster-blog und dittes…

  40. Ein Pingback von: Acidmoon » Blog Archive » Mist! | 31. Dezember 2005 | 11:58 Uhr

    [...] Zumindest Wordpress 2.0 muss ich noch testen, das ist erste Bloggerpflicht. [...]

  41. Ein Pingback von: Acidmoon » Blog Archive » Wordpress 2.0 - die Erste | 1. Januar 2006 | 04:52 Uhr

    [...] Die erste Tat im jungen Jahr ist vollbracht: Word Press 2.0 ist druff. Genaugenommen die lokalisierte Version von Mathias. An dieser Stelle vielen Dank - es fühlt sich gut an! [...]

  42. Ein Pingback von: riotfunk » Blog Archive » Deutsches WordPress 2.0 | 1. Januar 2006 | 05:50 Uhr

    [...] Deutsches WordPress 2.0 Kaum ist WordPress 2.0 auf dem Tisch, schon zeigt die deutsche Community, wie schnell sie reagieren kann. Mathias Hundt von Kylaloo hat nur Stunden nach der Veröffentlichung das deutsche Komplettpaket nachgeschoben. [...]

  43. Ein Pingback von: Upgrade auf WP2 erfolgreich durchgezogen | 4null4.de - Blog around the world | 1. Januar 2006 | 14:29 Uhr

    [...] Ich habe, wie eventuell der eine oder andere Gast durch die kurze Downtime von knapp 5 Minuten mitbekommen haben dürfte, soeben die diesem Blog zugrundeliegende Software Wordpress auf die neue Version 2.0 aktualisiert. Ich habe hierzu direkt die lokalisierte Variante von kylaloo genommen. Die enthaltene deutsche Übersetzung ist soweit eine gute Grundlage, wenngleich es hier noch einige Rechtschrubbfuhler zu korrigieren gilt. Nach einem Probelauf in meiner lokalen Testumgebung war die Umstellung des Livesystems nur noch ein Klacks. [...]

  44. Ein Kommentar von: Torsten | 4. Januar 2006 | 00:22 Uhr

    Ein großes Dankeschön für diese tolle Arbeit aus dem hohen Norden. Einfach klasse.

  45. Ein Pingback von: wl-7 Blog I » Blog Archive » Wordpress 1.5.2 update auf 2.0 | 7. Januar 2006 | 19:39 Uhr

    [...] Heute wurde das wl-7 Blog I erfolgreich auf die deutsche Version von Wordpress 2.0 aktualisiert. Eine Anleitung findet man unter http://doku.wordpress.de/Upgrade_2.0. Die Deutsche Version kann man unter http://www.journal.kylaloo.net/2005-12/wordpress-2-deutsch downloaden. [...]

  46. Ein Kommentar von: Kim | 8. Januar 2006 | 17:06 Uhr

    Hallo,

    vielen Dank für diese wirklich tolle Version von WordPress 2.0 in Deutsch.
    Das spart mir viel Arbeit und macht die Entscheidung für WordPress noch einfacher.
    Also nochmals DANKE.

    Kim

  47. Ein Kommentar von: Jörg | 9. Januar 2006 | 17:29 Uhr

    DANKE!

  48. Ein Pingback von: BETAcarotin Blog » Blog Archive » Wordpress in der Version 2.0 erschienen | 11. Januar 2006 | 09:12 Uhr

    [...] Ich teste die neu Version zur Zeit in der englischen Version mit dt. Sprachdatei hier und die komplett deutscheVersion hier. Ichwerde ggf. in den nächsten Tag mein Blog updaten. Mehr zu diesem Thema in wenigen Stunden an dieser Stelle. [...]

  49. Ein Pingback von: luogo.de » Blog Archive » Wordpress 2.0 | 11. Januar 2006 | 21:32 Uhr

    [...] Download: wordpress.org (offiziell) Download: Version von Kylaloo (DE) Diesen Eintrag durcken [...]

  50. Ein Kommentar von: Hermann Josef Eckl | 14. Januar 2006 | 11:33 Uhr

    Dankeschön für die deutsche Version von WP 2.0. Sehr gut übersetzt und als Paket mit den PlugIns sinnvoll zusammengestellt.
    Beim ersten Download habe ich einen kleinen Fehler in der deutschen Sprachdatei entdeckt: die Kommentar-Feeds machten ein Problem mit der Umlaut-Deklaration. War aber schnell behoben durch ein Update der Datei von wordpress.de.
    Ansonsten wirklich eine klasse Distribution.
    Hermann J. Eckl

  51. Ein Kommentar von: erich | 27. Januar 2006 | 13:32 Uhr

    hallo!!
    ich habe deine deutsche version in einem blog (http://pspdev.erich-holzbauer.at) eingesetzt und in diesem blog kann ich keine trackbacks setzten. in einem anderen blog von mir, in dem ich das normale wordpress 2.0 verwenden funktioniert das hingegen. kann es sein dass bei deiner version ein bug ist ? hat jemand anderer bereits dieses problem entdeckt?

  52. Ein Kommentar von: Mathias | 28. Januar 2006 | 00:54 Uhr

    Moinmoin Erich.
    Ich war gerade auf Deiner Seite.
    Sieht ein bisschen nach Kiwi aus und wenn ich mich jetzt korrekt erinnere, dann hat das Theme einige kleinere Bugs im Rucksack. Soweit ich mich erinnere, ist das Theme auch sonst nicht ganz einfach zu handhaben. Ich will mich jetzt nicht zu weit hinauslehnen, aber kann es das sein?

  53. Ein Kommentar von: Udo | 30. Januar 2006 | 23:15 Uhr

    Hallo,

    vielen Dank für deine Arbeit.

    Ein wenig Feedback will ich dir aber auch geben: Ich habe mit deiner Version versucht, Wordpress neu zu installieren und wollte die wp-config.php von der Install erstellen lassen.

    Aber die Config wurde nur mit Werten wie “derDatenbankname” etc gefüllt.

    Vllt solltest du das ändern :)
    Gruss Udo

  54. Ein Trackback von: WordPress Deutschland Blog | 10. Februar 2006 | 03:50 Uhr

    WordPress 2.0.1 DE-Edition

    Die WordPress 2.0.1 DE-Edition kann jetzt im Downloadbereich runtergeladen werden. Das Paket unterscheidet sich zur offiziellen Version nur darin, dass es komplett eingedeutscht ist und einige zusätzliche Plugins enthält.
    Das Paket ist aussch…

  55. Ein Pingback von: Wordpress 2.0 at luogo.de | 19. Februar 2006 | 12:49 Uhr

    [...] Download: wordpress.org (offiziell) Download: Version von Kylaloo (DE) Technorati Tags: Update wordpress Tags: Update, wordpress. [...]

  56. Ein Pingback von: MedienGestalter » Blog Archiv » Die WordPress-Seite des Tages | 4. April 2006 | 13:39 Uhr

    [...] Die Adresse ist: http://www.journal.kylaloo.net/2005-12/wordpress-2-deutsch [...]

  57. Ein Kommentar von: Andreas Mirgel | 16. April 2006 | 09:54 Uhr

    Fast jedes Mal ertappe ich mich dabei, dass, wenn ich den Rechner an habe, ich voller Erwartung auf dieser Seite vorbeischaue, in der Hoffung das es einen neuen Eintrag gibt.
    Wahrscheinlich ist die Situation nach wie vor beruflich angespannt.

    Also schaue ich auch weiter rein wenn ich online bin und harre der Dinge, die da kommen! :-)
    Frohe Ostern ins Hesseland

    Der Wahlsachse

  58. Ein Kommentar von: Media Addicted | 17. April 2006 | 12:09 Uhr

    @57

    Ich auch, ich auch! Es ist tatsächlich sehr still geworden hier, schade eigentlich. Aber das RL muss halt auch mal die erste Geige spielen. Ausserdem isser ja noch bei wordpress.de aktiv (denke ich mal).

    Aber ehrlich gesagt beneide ich ihn ja, ich könnte mittlerweile glaube ich gar nicht mehr länger als ne Woche nix posten :o)

    Schöne Ostern!

  59. Ein Pingback von: Wordpress 2.0 at luogo.de | 21. Mai 2006 | 17:29 Uhr

    [...] Download: wordpress.org (offiziell) Download: Version von Kylaloo (DE) [...]

  60. Ein Kommentar von: Typo3 SEO | 16. September 2006 | 12:46 Uhr

    Herrlich, jetzt funktioniert auch bei mir die deustche Sprache. Ich habe bislang das gröbste selbst übersetzten müssen, weil bei mir die deutsche Sprache in der Wordpress 2.0 nicht funktionierte.

  61. Ein Pingback von: Wordpress 2.0 | 9. März 2007 | 19:00 Uhr

    [...] Download: wordpress.org (offiziell) Download: Version von Kylaloo (DE) [...]

  62. Ein Kommentar von: doris | 21. März 2008 | 10:42 Uhr

    Ich finde den Aufbau der Seite sehr gut. Macht weiter so.

Trackback zu diesem Beitrag Permalink dieses Beitrags Kommentarfeed zu diesem Beitrag

XHTML | CSS | Atom | RSS | © 2008 by Mathias Hundt | made with WordPress 2.5.1